Cómo usar la app Árbitro de Boccia

1. Qué puedes hacer con esta app

• Dirigir el partido: muestra el número de parciales, el parcial en curso, quién lanza la bola blanca, qué lado lanza a continuación y cuántas bolas le quedan a cada jugador.
• Indicar quién lanza: cada vez que una bola se detiene, respondes «¿cuál está más cerca: rojo o azul?» y la app indica, según el reglamento, que lance el lado que está «más lejos de la bola blanca».
• Temporizador: cuenta el tiempo de rojo y de azul por separado. Al terminar un lanzamiento, puede pasar automáticamente al temporizador del rival.
• Puntos y resultado: lleva los puntos de cada parcial, el total, el ganador y, si hay empate, el parcial de desempate.
• Decisión con foto: si sujetas el móvil en horizontal y sacas una foto desde arriba, la app estima qué lado está más cerca de la bola blanca y cuántos puntos se lleva, con un nivel de confianza (claro, probable o demasiado ajustado).
• Historial: los partidos terminados se guardan en el móvil y puedes compartir el resultado por WhatsApp, LINE u otras apps de mensajería.

No hace falta crear una cuenta ni instalar nada. Basta con abrir https://boccia-referee.pages.dev/ en el navegador. Si la has abierto una vez, funciona también en lugares sin cobertura.

2. Empezar un partido (parejas o equipos)

En la primera pantalla, elige la modalidad.

• Parejas: 2 jugadores por equipo, 3 bolas por jugador, 4 parciales.
• Equipos: 3 jugadores por equipo, 2 bolas por jugador, 6 parciales.

Los nombres de los equipos y de los jugadores son opcionales (si no los escribes, se muestran como «Rojo», «Rojo 1», etc.). Si pones nombres, la app indica por su nombre quién lanza la bola blanca y quién lanza a continuación, lo que lo hace más fácil para niños y principiantes. Junto a cada nombre se muestran los parciales en los que esa persona lanza la bola blanca.

Ajustes avanzados

En «Ajustes avanzados» puedes cambiar el número de parciales, las bolas por jugador y el tiempo por parcial (en parejas, 4 minutos por defecto; también puedes elegir 7 minutos, los minutos que quieras o sin temporizador). Si quieres jugar sin preocuparte por el tiempo, elige «Sin temporizador». Con «Restablecer valores» vuelves a los valores habituales de la modalidad.

Cuando esté todo listo, toca «Empezar partido». La configuración (nombres de los equipos, etc.) se guarda para la próxima vez.

3. Cómo se juega un parcial

1. Lanzar la bola blanca: la pantalla muestra quién la lanza. Cuando se detenga, toca «Válida» o «Nula». Si es nula (no pasó la línea en V o salió del campo), la vuelve a lanzar el siguiente jugador.
2. Primera bola de color: el lado del jugador que lanzó la bola blanca lanza la primera bola de color.
3. Cuando la bola se detiene, toca a quien la lanzó: la app pregunta «¿Cuál está más cerca?» y respondes rojo, azul o empate. Mientras respondes, el temporizador se detiene. Si dudas, toca «📷 No lo sé → Usar foto».
4. Quién lanza a continuación: la app indica que lance el lado que está «más lejos de la bola blanca». Si a un lado no le quedan bolas, se lo salta.
5. Final del parcial: cuando se han lanzado todas las bolas, la app te guía en este orden: «① Decidir → ② Confirmar puntos → ③ Siguiente parcial». Si decides con una foto, los puntos ya aparecen rellenados: solo tienes que comprobarlos y tocar «Confirmar». También puedes introducirlos a mano, a simple vista o tras medir con la cinta métrica.

Al terminar el último parcial, el total decide el ganador. Si hay empate, se juega un parcial de desempate (un parcial extra). Los puntos del desempate no se suman al total.

Usarla solo como marcador

Si registrar bola a bola resulta pesado, en «Más opciones» elige «Introducir solo los puntos del parcial» para anotar únicamente los puntos de cada parcial y seguir adelante. En «Más opciones» también puedes añadir una bola de penalización, ajustar el temporizador ±10 segundos, usar «Siguiente: rojo (azul)» (para corregir el turno) y «No lanzar las restantes».

4. Medir la distancia con una foto (cámara nivelada)

La decisión con foto analiza la imagen dentro del propio móvil: encuentra las bolas rojas, azules y la blanca, y compara sus distancias a la bola blanca. La foto no se envía a ningún sitio y funciona sin cobertura. Para que el resultado sea correcto, es importante sacar la foto desde arriba y con el móvil en horizontal.

Primero, calibra el nivel una vez

El sensor de inclinación de algunos móviles puede desviarse 1–2°. En la primera pantalla, abre «Ajustes de la foto», deja el móvil en el suelo del campo con la pantalla hacia arriba, toca «Calibrar en el suelo» y espera sin moverlo alrededor de 1 segundo. Cuando aparezca «Nivel calibrado», ya está. Si cambias de funda, conviene repetirlo.

Cómo sacar la foto

1. Toca «📷 Decidir con foto» → «Abrir cámara».
2. Sujeta el móvil en horizontal, con la pantalla hacia arriba, a 1 m aproximadamente por encima de la bola blanca. Es más cómodo y estable usar un palo para selfies que estirar el brazo.
3. En el centro de la pantalla aparece un círculo. Coloca la bola blanca dentro del círculo. Si queda fuera, unas flechas te guían con mensajes como «Mueve el móvil un poco a la derecha».
4. Cuando la inclinación (adelante-atrás e izquierda-derecha) es de 1° o menos (en los ajustes puedes cambiarla entre 0,5 y 5°) y la bola blanca se queda un momento dentro del círculo, la foto se saca automáticamente.
5. Si no se saca sola (por ejemplo, cuando la bola blanca está sobre una línea blanca y cuesta detectarla), puedes sacarla a mano con el botón «Capturar», que aparece cuando el móvil está nivelado.

Se pide la bola blanca en el centro porque los errores debidos a la distorsión de la lente y a la pequeña inclinación que quede son mínimos en el centro de la imagen. Asegúrate de que salgan en la foto la bola blanca y todas las bolas cercanas. Si la sombra de una persona o del palo cae sobre una bola, cuesta más detectarla.

Cómo leer y corregir el resultado

Sobre la foto se dibujan marcas en las bolas detectadas, números según su cercanía a la bola blanca y líneas. Debajo aparece el resultado (por ejemplo, «Rojo: 2 puntos») y el nivel de confianza.

• Claro: la diferencia es suficiente.
• Probable: seguramente es correcto, pero compruébalo también a simple vista por si acaso.
• Demasiado ajustado: la diferencia es de apenas 1 cm, o hay bolas que se tocan, etc.; con la foto no se puede decidir.

Si falta alguna bola o se ha detectado mal, puedes corregirlo sobre la foto. Añade marcas con «+Rojo», «+Azul» y «+Blanca»; toca una marca para seleccionarla y podrás arrastrarla, cambiar su color, borrarla o cambiar su tamaño. Al corregir, la decisión se recalcula al momento.

Cuándo medir con cinta métrica

Si aparece «Demasiado ajustado», si unas bolas tapan a otras, si una bola toca la bola blanca o si las marcas de la foto no cuadran de ninguna manera, no uses el resultado de la foto y mide con una cinta métrica. La decisión con foto es una referencia para ayudar al árbitro; la última palabra la tiene siempre el árbitro.

Fotos guardadas y móviles sin sensor

En las fotos en las que no se conoce la inclinación el error es mayor, así que por defecto no se pueden usar. Si aun así quieres usarlas, activa «Permitir fotos inclinadas o guardadas» en los ajustes. Con esta opción activada también se pueden sacar fotos en móviles sin sensor de inclinación (intenta sacarlas lo más desde arriba posible).

5. Corregir puntos o deshacer el último paso

• ↶ Deshacer: el botón de arriba a la derecha anula la última acción (registro de un lanzamiento, confirmación de puntos, etc.). Si lo tocas varias veces, sigues retrocediendo.
• Corregir los puntos de un parcial terminado: toca el número del parcial en el marcador de la parte inferior, o toca «Corregir» en la pantalla de la bola blanca. También puedes volver a decidir con una foto. Al corregir, se recalculan el total y el resultado. La corrección también se puede anular con «Deshacer».

Si la pantalla se apaga o recargas la página sin querer, el partido continúa donde lo dejaste. Si estabas en mitad de una decisión con foto, la foto no se conserva, así que tendrás que sacarla de nuevo.

6. Historial de partidos y compartir resultados

Los partidos terminados se guardan en el «Historial» (hasta 100, de más reciente a más antiguo). Puedes ver los puntos de cada parcial, cómo se decidieron («Por foto (confianza)», «Manual», «Corregido») y, si se usó una foto, una imagen pequeña con las marcas.

Con «Compartir/copiar», el resultado se convierte en un texto breve que puedes enviar por mensajería o por correo, o copiar y pegar donde quieras. Los registros que no necesites se eliminan con «Borrar» (la imagen pequeña de la foto se borra a la vez).

El historial solo está en el navegador de este móvil y no se comparte con otros dispositivos. Si cambias de móvil, usa «Exportar/importar historial» en la primera pantalla para guardarlo en un archivo e impórtalo en el nuevo dispositivo. Para más detalles, consulta la política de privacidad.

7. Usarla en un gimnasio o pabellón sin cobertura y añadirla a la pantalla de inicio

La primera vez que abres la app, los archivos necesarios se guardan en el móvil y, a partir de entonces, se puede abrir sin cobertura. Si vas a usarla en un gimnasio o en un sótano, ábrela una vez antes de salir para ir tranquilo. La decisión con foto también funciona dentro del móvil, así que no necesita conexión.

Añadir a la pantalla de inicio en iPhone (Safari)

1. Abre la app en Safari.
2. Toca el botón de compartir (un cuadrado con una flecha hacia arriba) en la parte inferior (o superior) de la pantalla.
3. Elige «Añadir a pantalla de inicio» (en algunos países, «Agregar a inicio») y toca «Añadir» («Agregar»).

Añadir a la pantalla de inicio en Android (Chrome)

1. Abre la app en Chrome.
2. Toca el menú «︙» de arriba a la derecha.
3. Elige «Añadir a pantalla de inicio» (o «Agregar a la pantalla principal») o «Instalar aplicación».

Si la abres desde el icono de la pantalla de inicio, se muestra a pantalla completa, sin barra de direcciones. Durante el partido, en los navegadores compatibles, la pantalla no se apaga sola.

8. Preguntas frecuentes y problemas